了解却不理解

一直因为感觉自己英语还不错，所以一直有些自以为是。
这些自以为是的表现是看东西只看原版，从不看翻译的版本，看新闻只看纽约时报，听新闻只听BBC。
给别人讲自己学习心得时，也以自己在大学期间阅读过一些英文原著而骄然自得。
但是，今天看纽约时报的时候，我发现了一个问题：
对于英文材料，我了解却没有理解。
也就是说，在看完这些英文的最新材料时，我了解到了有什么，但却没有理解这些东西，也没有对其进行反复的思考，和自己所了解的东西进行比较。
我现在才理解到，如果没有理解，而只是了解的话，跟看看花边新闻一样，没有任何含义，不可能帮人进步。
这样，还是坚持以前的习惯，每天针对自己看的英文新闻，写一篇读后感或者评论。