前沿翻译：有汽车，新生活

真的是如纽约时报所讲，第一辆车给中国人带来了截然不同的新生活。
富有戏剧性的是，受采访的购车者竟然是为了给两个婚龄单身儿子找对象的目的，而购买了一辆轿车，结果是，车买回来，两个儿子立马找到了意中人。
现在的中国，人们生活水平确实在提高，而且车也是越来越便宜了，买不起奔驰宝马，却可以买得起吉利、奇瑞等等。
中国目前的购车族大多是第一次买车，并且以前从来没有自己使用过车。
自2000年来，中国人的购车热情得到了空前的释放，这一点从售车记录上可以清晰的看出来。
更值得关注的是，这些第一次购车族竟然还在预想自己未来购买第二辆更好的车。