地震了，该捐钱捐钱，使劲挣钱，使劲捐钱，附前沿翻译

1 RIM公司正将apple的iPhone视为自己学习的榜样，该公司认为未来的黑莓也应该同时具有触摸屏键盘和实体键盘，同时还应该具有一定娱乐功能，比如可以看电影，听音乐等等，要从纯商务的应用领域走向商务、娱乐一体化。
2 中国的电子商务公司阿里巴巴和Intel联手，开发可以从事中小型网上交易的计算机。估计该计算机安装软件少，安全性高，配置简单，符合简单的够用、能用、用着还可以的原则；